You can open a locked texture tab from the texture list, or by right or double clicking on a texture's thumbnail.
With a locked tab of a texture, that tab will always show that texture, regardless of what is bound to the pipeline. This way you can track the updates of a texture through binds and unbinds, e.g. ping-pong rendertarget use.