In the mesh viewer, you can select an element as 'secondary', and in the solid shading dropdown choosing secondary will display the element as RGB colour on top of the mesh.